作者：民主勞工組織聯會（Federation of Democratic Labor Organizations, FDLO）
譯者：Drittes
我們只是要求得到應得的回報……我們一直致力生產出供全球使用的優質材料。
工會主席Orong及Ramos
2026年3月6日，菲律賓棉蘭老島、北拉瑙省巴洛伊鎮（Baloi, Lanao del Norte）Newtech Pulp, Inc. (NPI) 的95名工人發起聯合罷工，是該廠設立35年以來首次罷工。他們正向總部設於美國、在全球經營超過50個設施的跨國企業Magnera爭取合理薪酬。
爭議焦點
這批菲律賓工人負責生產優質的蕉麻紙漿（abaca pulp），產品廣泛應用於全球的咖啡濾紙、醫療濕紙巾及工業技術用途。
然而，工廠母企Magnera提出的加薪幅度，竟比工人在上一次集體談判中爭取到的低 55%至68%。
- 主管及文職人員：過往集體談判協議（Collective Bargaining Agreement, CBA）訂明月薪2,550披索（相當於333港元），但資方如今只願意加薪至1,350披索（相當於176港元）
- 基層員工：過往CBA訂明月薪2,355披索（相當於308港元），但資方如今只願加薪至1,150披索（相當於150港元）
一直以來，工人及工會不斷強烈要求合理加薪。隨着美以兩國近日對伊朗發動攻勢，導致全球能源市場動盪，汽油、柴油及基本生活必需品價格飆升，工人們及其家屬面臨的生活壓力急劇加重，令加薪訴求變得刻不容緩。
經過政府兩個月的調解，即使工人已提出將加薪與生產目標掛鈎的妥協方案，資方依然「企硬」寸步不讓
為何這件事的意義遠超北拉瑙省
這不僅僅是一間工廠的問題，更關乎跨國企業能否繼續在「全球南方」（Global South）工人身上榨取最大利潤，卻只給予最低微的回報。NPI工人爭取的只是「應得份額」——這項原則同樣適用於全球每一間Magnera廠房的打工仔。
大家可以如何聲援
- 轉發工會主席Marlon Y. Orong及Junard L. Ramos的聯合聲明（見下文）。
- 聯絡Magnera設於菲律賓的總部，對其在菲律賓的勞工待遇表達關注。
- 在社交媒體上使用標籤 #FairWagesForNPIWorkers 及 #MagneraWorkersSolidarity，為工人發聲。
- 為罷工工人提供捐款及物資支援。
- 透過FDLO緊貼最新消息。
3月11日工會聯合聲明
隸屬FDLO的NPI蕉麻紙漿廠「主管及文職工會」與「工人工會」，於今年（2026年）3月6日凌晨發起罷工，是NPI成立35年以來的首次工人罷工。
NPI是跨國集團Magnera的子公司。Magnera總部位於美國，在美國、加拿大、歐洲、南美洲及亞太地區（包括菲律賓）擁有超過50個生產設施及辦事處。集團專門從事紙漿、纖維及加工技術，為飲品過濾、濕紙巾、層壓板、膠帶、金屬化紙及工業技術應用提供優質材料。
參與這次罷工的包括來自兩個工會的29名主管及文職人員，以及66名基層員工。儘管菲律賓政府的「國家調解與仲裁委員會」自今年1月起展開調解，但我們兩個工會與資方的集體談判協議最終陷入僵局。工會遂提交罷工通知，正式發起罷工。
Magnera/NPI企圖將主管及文職人員的加薪幅度大幅削減55%，遠低於2023-2024年上一次CBA達成的月薪2,550披索加幅；資方同時企圖將基層員工的每月加薪幅度大削68%，遠低於2022-2024年CBA中，經過35年集體談判才爭取到的月薪2,355披索的加幅。
在3月5日的調解會議中，我們兩個工會經已作出讓步下調。我們提出，若工廠生產目標維持在650公噸，主管及文職部分的月薪將增加至2,000披索（相當於261港元），基層工人則1,800披索（相當於235港元）；若生產目標上調，加薪幅度亦按比例增加。
遺憾的是，NPI管理層依然以「仍需研究有關方案」為藉口推搪，完全漠視罷工可能對供應鏈造成的影響。
直至3月9日的最新一次調解會議上，NPI管理層依然堅持只會為主管及文職給予每月1,350披索，以及基層員工每月1,150披索。
因此，我們呼籲Magnera及NPI展現真正的誠意，關心我們這班為集團利潤作出重大貢獻的菲律賓工人。我們只不過是要求分享過去三年（2022、2023 及 2024年）生產成果中，我們理應獲得的份額。
Marlon Y. Orong（NPI主管及文職工會主席）
聯絡：orongmarlon@gmail.com | (063) 953 433 0187
Junard L. Ramos（NPI工人工會主席）
聯絡：junardramos1982@gmail.com / (063)994 442 4961
Magnera聯絡資訊
電話：+1 (866) 744-7380
電郵：info@magnera.com
總部地址：9335 Harris Corners Pkwy, Charlotte, NC, USA 28269
官方網站：https://magnera.com/about-us/