聲援馬哈茂德·哈利勒就是捍衛言論自由的鬥爭

Mahmoud Khalil 是巴勒斯坦裔的美國研究生,雖已有綠卡,仍被無辜關押,可能被驅逐。

原作者:丹·拉博茨(DAN LA BOTZ

翻譯:小水

原載:https://internationalviewpoint.org/spip.php?article8905

上個月,美國各地有成千上萬人參加示威遊行,支持馬哈茂德·哈利勒(Mahmoud Khalil)。特朗普攻擊移民、巴勒斯坦人、巴勒斯坦團結運動、大學以至學術言論自由,哈利勒已經成為反抗的象徵。

馬哈茂德·哈利勒是哥倫比亞大學的一名研究生。他是巴勒斯坦後裔,出生于敘利亞,擁有阿爾及利亞國籍。哈利勒是哥倫比亞大學支持巴勒斯坦示威活動的領導人,美國移民和海關執法局逮捕了他,並計畫將其驅逐出境。此案之所以尤其令人震驚和具有威脅性,是因為他持有美國綠卡,擁有合法的美國永久居留權,並與美國公民努爾·阿卜杜拉(Noor Abdalla)結婚——太太已懷孕八個月。

哈利勒沒有犯罪記錄,也沒有遭到任何刑事指控。政府沒有提供所謂“支持哈馬斯和恐怖主義”的證據。總統新聞秘書說,國土安全部有哈利勒涉嫌散發印有哈馬斯標誌和宣傳哈馬斯觀點的傳單,但這些傳單尚未公開。對他的指控依據是1952年麥卡錫時代的一項法律——《麥卡倫-沃爾特法》(McCarran-Walter Act)。該法最初的目的是將美國政府認為親共的猶太大屠殺倖存者拒之門外。美國國務院辯稱哈利勒在某種程度上危害了美國的外交政策,但正如哈利勒的一位律師所說,他們想要驅逐哈利勒似乎是因為後者相信,巴勒斯坦人應該享有人權,而以色列正在實施種族滅絕。

4月5日全美各大城市湧現反特朗普示威。圖爲芝加哥的抗議場面。

哈利勒被捕後關押於路易斯安那州耶拿的拉薩爾拘留中心——距離紐約市1360英里——目的是讓他的家人、律師、社區和巴勒斯坦聲援運動更難支持他。這也是為了讓更右翼的第五巡迴法院審理他的案件。現在的問題是,哈利勒將在紐約還是路易斯安那州的法院接受聽證。現在,第二名哥倫比亞大學的支持巴勒斯坦學生活動分子萊卡·科迪亞(Leqaa Kordia)也遭到國土安全部逮捕,指控她的F-1學生簽證逾期。第三名外國學生,來自印度的蘭賈妮·斯裡尼瓦桑(Ranjani Srinivasan),則因參與“支持哈馬斯的活動”吊銷學生簽證。因哥倫比亞大學未能鎮壓支持巴勒斯坦的聲援運動,特朗普也對其實施了懲罰,撤銷了4億美元的撥款。

一個由巴勒斯坦團體、移民組織、民權宣導者、學生團體、進步組織和左派組織組成的聯盟已經成立,以支持哈利勒。紐約、密西根州、伊利諾州和加利福尼亞州都舉行了要求釋放哈利勒的示威活動。這些示威活動大多發生在大學校園。在紐約市,300名“猶太和平之聲”(Jewish Voice for Peace)成員佔領了特朗普大廈大廳,他們手持橫幅,上面寫著“你不可能驅逐一場運動”、“反對法西斯主義是猶太人的傳統”和“永遠不再讓任何人遭難”。警方逮捕了100名拒絕接受其命令離開的抗議者。

美國歷史上級別最高的猶太裔官員、參議員查理斯·舒默說:“聽著,我不同意甚至憎惡馬哈茂德·哈利勒的觀點,但我們在美國有言論自由。因此,如果政府無法證明他觸犯了法律……就應該撤銷指控。”為此,特朗普宣稱:“在我看來,舒默是巴勒斯坦人……他曾經是猶太人,但不再是了。他現在是巴勒斯坦人。”猶太人和穆斯林組織隨後紛紛譴責特朗普的言論。

哈利勒的案件已成為對美國民主的考驗,尤其是對學術自由和移民的至關重要的考驗。我們需要繼續為保護哈利勒和保護我們所有人的權利而鬥爭。

發表迴響