文：Ian Cobain
譯：Chuh Andrea Melody
956 年克魯曉夫公開鞭屍史太林，揭露其罪行。英國軍情五處MI5最新解密透露，英國共產黨領袖曾於冷戰高峰時期就史太林之罪行誤導普通黨員，而當時是黨員的著名歷史學家湯普森因此寫信譴責他們。
二十世紀最具影響力歷史學家之一E.P.湯普森（E.P. Thompson）曾於冷戰高峰時期撰信，大力譴責英國共產黨領導層，相關信件被軍情五處中途截查，一直未有外洩。 繼續閱讀 MI5最新解密：歷史學家湯普森1956年 狠批英共
文：李敏剛（匈牙利中歐大學政治科學系博士候選人）
編者按：今年是匈牙利革命60週年，我們特別轉載李敏剛先生兩年前的文章，以此紀念這件大事
10月23日是匈牙利的公眾假期，為的是紀念匈牙利在1956年爆發的革命。這次被鎮壓的革命對匈牙利人有極為深遠的意義，甚至比1989年共產黨政權倒台更重要。事實上，這次革命在二十世紀的世界史也有相當的重要性，因為那是二戰結束以來，蘇聯和整個東歐共產主義陣營面對的第一次重大政治挑戰；這次挑戰不是來自外國勢力、不是來自「反動勢力」－－這次革命之所以具挑戰性，正正是在於，這次的挑戰，是真正的來自「人民」。 繼續閱讀 Hannah Arendt 與匈牙利的1956（及香港）
編者按：本文為英國左翼學者和活動家Chris Harman所著A People’s History of the World的翻譯選段，講述100年前愛爾蘭復活節起義的經過。愛爾蘭從十七世紀便被英國殖民，但反抗運動一直不息。但直接撼動英國殖民統治，要等到1916年的復活節起義。這篇文章介紹了當時愛爾蘭獨立運動兩派。同為對抗英國統治，為何愛爾蘭的議會派和武裝派都失敗，不是被收編就是被消滅？雖然起義失敗了，但不到十年，種種反抗，再加上第一次大戰後大英帝國大為削弱，最後迫使英國退讓，容許大部分愛爾蘭獨立建國，不過保留了北愛六郡。愛爾蘭從此分裂。拒絕接受這種妥協的愛爾蘭共和軍，宣布發動武裝鬥爭，一鬥就鬥了幾十年。1994年，北愛的鬥爭雙方都被軍事鬥爭拖到疲累不堪，終於三方達成一個過渡性和平協議。不過這距離愛爾蘭和北愛重新統一仍遠。100年後的今日，這段歷史仍然提醒抗爭者，議會選舉和武力反抗均非萬能，自決路上更有來自內外官商的重重障礙。 繼續閱讀 愛爾蘭復活節起義 100週年